side by side sentence in Hindi

Examples

1. Both have gone on side by side and both still go on .
   कोई नहीं जानता कि कब कौन-सा पहलू हावी हो जायेगा .
2. ♫ We'll survive side by side, should have signed with Verve instead of Sony. ♫
   ♫हम साथ जी लेंगे, हमें अनुबंध करना था वेर्व के बजाये सोनी,♫
3. Install them side by side, choosing between them each startup
   अगल - बगल इन्हे संस्थापित करें, प्रत्येक शुरुआत में इनके बीच चुनाव करें
4. ♫ We'll survive, side by side. Mother Nature, don't you call her phony, she's my Clonie. ♫
   ♫हम जियेंगे, एक साथ, माँ प्रकृति,उसे न बुलाना जाली, मेरी कलोनी♫
5. They ran side by side over steep grassy slopes and the keen mountain wind ruffled her hair .
   घास से भरी ढलानों पर वे भागने लगते , पहाड़ी हवा उसके बालों को बिखरा देती ।
6. The spider-hunting wasp Sceliprhon builds about a dozen elongated cells of mud , placed side by side .
   मकड़ी का शिकार करने वाली बर्र सीलीप्रान एक-दूसरे की बगल में रखी गई लगभग बारह दीर्घित पंक-कोष्ठिकाएं बनाती है .
7. Most of the people who came to India from other countries have been living side by side with the original inhabitants for thousands of years .
   बहुत से लोग , जो दूसरे देशों से भारत में आयें , निवासियों के साथ हजारों वर्षो से साथ साथ रह रहे है .
8. He saw that she had put on striped pyjamas before lying down , and folded her skirt neatly on the chair . Her shoes stood demurely side by side pointing away from the sofa .
   उसने देखा कि लेटने से पहले उसने धारीदार पाजामा पहन लिया था । स्कर्ट को करीने से तह करके कुर्सी पर रख दिया था ।
9. Side by side with the friendship with the poet , I have had the supreme happiness of a second personal friendship with Mahatma Gandhi .
   कवि की मित्रता के साथ ही , मुझे इस बात की अत्यधिक प्रसन्नता है कि मुझे महात्मा गांधी के साथ ऐसी ही दूसरी व्यक्तिगत मित्रता प्राप्त हुई .
10. Addresses and names spewed forth by the press and the radio , side by side with news of the enemy defeated and decimated on all fronts .
    रेडियो और समाचार - पत्र हर रोज़ नामों और पतों की सूचियाँ उगलते रहते ; साथ ही ऐसी ख़बरों के लम्बे ब्योरे दिये जाते कि किस प्रकार हर मोर्चे पर शत्रु की सेनाओं को नष्ट और पराजित किया जा रहा है ।